Por Nicolás Menna Lambertucci
Venado Tuerto es conocida como la Cuna de la Marcha San Lorenzo, ya que, al menos hasta los primeros días de este año, las referencias biográficas dan cuenta que los acordes de la obra que recuerda la única batalla del General San Martín en territorio argentino, fue compuesta por Cayetano Silva en 1901, precisamente en esa ciudad.
Sin embargo, 122 años después, surgió una versión distinta, y “oficial”, ya que fue la Comuna de Elortondo, también ubicada en el Departamento General López, quien dio su versión de los hechos. Y que difiere de la conocida hasta el momento: la música de la Marcha San Lorenzo habría sido compuesta en esa localidad y comprada por Cayetano Silva.
La otra historia
“En estas primeras horas del 2023, queremos contarles una historia que quizás muchos conocen y a lo mejor, otro tanto no sabía. Para ello, nos apoyamos en el testimonio que dejó el músico (ya fallecido), Ismael Vidigh, cuyo padre compartió orquestas con el maestro Cayetano Alberto Silva (conocido hasta el momento como el único creador de la Marcha), a fines del 1800 y principios del 1900”, señala la Comuna de Elortondo en un comunicado publicado en sus redes sociales el 2 de enero.
Todo se remonta a la época de la Bella Italia, una orquesta típica que existió en Elortondo, dirigida por Lorenzo Vidigh, multinstrumentista y de la que formó parte Silva. Fue Ismael, hijo de Lorenzo, quien dio fe de esta historia, que, además, era conocida por todos los miembros de la banda y sus familias.
Según el relato de varios nietos e hijos de músicos que compartieron trabajo con Silva, “la popular Marcha no fue creada solamente por el compositor hoy ligado a la historia venadense, sino que los acordes originarios serían obra de un bohemio llamado Oscar Botto, que los habría compuesto mientras vivía y trabajaba en un viejo boliche de Elortondo”.
Asimismo, desde la gestión de María Isabel Bosco, precisamente el lugar donde nacieron los primeros acordes, “se encuentra aún ubicado y en pie, en la intersección de las calles Libertad y Sarmiento. De hecho, recientemente desde la gestión comunal colocamos allí un cartel que recuerda este hecho tan importante”.
En tanto, se remarca que Silva viajó en muchas oportunidades a Elortondo para tocar en la “Bella Italia”. En uno de esos viajes, conoció a Oscar Botto, quien estaba haciendo una marcha, que muchos músicos escucharon por aquel entonces.
“En definitiva: Botto fue quien escribió la primera versión de la Marcha San Lorenzo, es decir, los acordes fundamentales. Luego, se los vendió a Cayetano Silva, todo ello sin saber que aquella partitura, con el tiempo, se transformaría en lo que fue y que recorrería el mundo”, apunta la versión de Elortondo.
Y seguido agrega: “Silva se interesó por aquellos acordes de Botto, los pulió y les dio forma para hacer lo que hoy es una obra magistral. Luego, la marcha, sería inscripta por Cayetano Alberto Silva en 1901 en Venado Tuerto”.
Finalmente, el comunicado de la comuna, que comparte el mismo color político con Venado, asegura: “No tratamos de torcer la historia oficial, ni de negarla. Pero sí, queremos que tenga otra relevancia el relato que habla de Elortondo y su relación con la génesis de la Marcha San Lorenzo”.
La respuesta no se hizo esperar
Esta idea de “identidad compartida” sobre el origen de la Marcha San Lorenzo, no cayó muy bien en la ciudad cuna de la obra. Por eso, el gobierno de esa ciudad, en forma conjunta con la Asociación Amigos de la Casa Histórica Cayetano Silva, Archivo Histórico Digital de Venado Tuerto, Banda Municipal e historiadores locales, salieron a responder la versión de Elortondo.
“Libros de autores reconocidos, incluidos descendientes del maestro Silva, registros de diferentes galas donde se ejecuta la marcha dando cuenta de su autor, biógrafos de Cayetano Silva que sitúan la creación de la misma en la ciudad de Venado Tuerto, y el acompañamiento de su familia en los eventos más trascendentes que la localidad hiciera en su homenaje”, explica el texto respecto a la atribución de la autoría de la marcha San Lorenzo a Cayetano Silva.
No obstante, “la mayor contundencia de los argumentos que amparan la autoría del rioplatense, se asienta en la prolífica producción del músico, que da cuenta de un estilo de composición con características comunes en muchas de sus obras. La presencia de esos elementos, en el análisis compositivo de la marcha, no dejan lugar a dudas de ello”, asegura el comunicado conjunto.
“Recursos en la línea melódica de la introducción que la asemejan a la «Marcha Curupaytí» o la obra «Canillita», dan cuenta de una marcada influencia del candombe, como en el tango criollo «Más tarde que nunca»; una cuasi fusión de este último ritmo y la milonga, que el maestro Silva compusiera en su estadía en Buenos Aires. Cromatismos y juegos de contrapuntos, son contrastes presentes en toda su obra y también en la marcha San Lorenzo”, amplía la respuesta.
Lejos de querer acercar posiciones con la Comuna de Elortondo, desde la Municipalidad de Venado Tuerto subrayaron: “Las historias que circulan en los pueblos y ciudades deben ser confrontadas con documentación, y elaboraciones teóricas, que las contextualicen, y les den anclaje histórico, debido a las disputas que generan las imágenes del pasado desde la historia del presente, en donde se ven involucrados, tanto actores con recuerdos de experiencias vividas, como memorias que cuentan por su propia existencia y no por la realidad a la que remiten”.
“Es nuestra responsabilidad, darle sentido a nuestra identidad desde la seriedad que respaldan los procesos de investigación histórica. Es por lo anteriormente mencionado que la ciudad de Venado Tuerto reafirma la autoría del maestro Cayetano Silva sobre la marcha San Lorenzo, compuesta en esta localidad en el año 1901 y ejecutada por primera vez de manera oficial en Santa Fe el 30 de octubre de 1902”, concluye el texto.
Paradójicamente en un año electoral, el 2023 arrancó con polémica entre las dos localidades del Departamento General López, en una disputa histórica que seguramente dará más tela para cortar.
