otorgado por el gobierno nacional