EN INSTAGRAM

La publicación de Maradona tras la tragedia en Italia

El ex futbolista habló de negliencia y expresó: "Las consecuencias las pagan siempre la gente".

Redacción Rosario Nuestro

miércoles 15 de agosto, 2018

Diego Armando Maradona no fue ajeno a la tragedia en Italia. Un puente se derrumbó en Génova, matando a 39 personas e hiriendo a otras 16. En su cuenta de Instagram, el ’10’ lamentó el hecho y culpó a las autoridades del gobierno italiano.

Aumenta a 39 el número de muertos por el derrumbe del puente en Génova

“El derrumbe del puente en Italia me duele en el alma, igual que a todos. Allí (como en muchas partes del mundo) si la obra cuesta 100, la hacen por 50. Y el resto se lo guardan los que ganaron la licitación”, escribió el ex futbolista.

Y agregó: “Los que viven, o hemos vivido allí, sabemos que lamentablemente no se respetan los presupuestos”. Maradona, que vivió durante ocho años en Italia, concluyó: “Es terrible, pero es así. Y la consecuencia la paga siempre la gente. Mis condolencias a las familias de las víctimas”.

Italiano | Castellano | English Il crollo del ponte in Italia mi fa male nell'anima, come tutti. Lì (come in molte parti del mondo) se il lavoro costa 100, loro lo fanno per 50. E il resto se lo tengono quelli che hanno vinto l'appalto. Quelli che vivono o hanno vissuto lì, sanno che sfortunatamente le regole non vengono rispettate. È terribile, ma è così. Ed è sempre la gente a pagarne le conseguenze. Le mie condoglianze alle famiglie delle vittime. El derrumbe del puente en Italia me duele en el alma, igual que a todos. Allí (como en muchas partes del mundo) si la obra cuesta 100, la hacen por 50. Y el resto se lo guardan los que ganaron la licitación. Los que viven, o hemos vivido allí, sabemos que lamentablemente no se respetan los presupuestos. Es terrible, pero es así. Y la consecuencia la paga siempre la gente. Mis condolencias a las familias de las víctimas. The collapse of the bridge in Italy hurts me in the soul, like everyone else. There (as in many parts of the world) if the work costs 100, they do it for 50. And the rest are kept by those who won the bidding. Those who live, or have lived there, know that unfortunately budgets are not respected. It's terrible, but it's like that. And the consequence is always paid by people. My condolences to the families of the victims.

A post shared by Diego Maradona Oficial (@maradona) on

Comentarios